A sustentabilidade geométrica da construção em Terra Crua: Geometrical sustainability of raw earth construction

Abstract

A construção em terra é um processo milenar, e a sua transmissão enquanto tal tem sido feita entre gerações, de país para filhos, e quase sempre de forma operativa. A utilização da terra pauta-se por uma qualidade que consiste na sua reciclabilidade. Esta característica assume especial importância quando se aborda cada vez mais a sustentabilidade ou desenvolvimento sustentável. A reciclabilidade da terra como material construtivo, enquanto processo natural ou artificial, dificulta o seu estudo uma vez que os testemunhos mais antigos não podem ser avaliados devido à sua perda total. Pretende este trabalho criar uma ferramenta aglutinadora de processos construtivos, classificação da terra enquanto material de construção e por ultimo, ferramenta analítica das geometrias utilizáveis na construção com esse material, atendendo às suas propriedades. Trata-se de uma análise comparativa dos processos construtivos em terra crua, suas geometrias e estereotomias, dentro do conceito de obra global, analisando-a no todo e na parte. Esse trabalho redefine o processo de classificação das técnicas construtivas em terra crua em função dos processos auxiliares de construção, e não pelo estado físico do material utilizado ou mesmo pela família de sistema construtivo. ***/Abstract - The construction with earth is a millenary building process and its transmission as such has been passed down from generation into generation i.e. from parents to children and almost always by operative process. The utilization of earth is regulated by its recyclable quality. This characteristic gains special importance when again and again sustainability or sustainable development is approached. The recyclability of earth as a building material, considered as a natural process, makes its study difficult once the more ancient testimonials cannot be evaluated due to their total loss. This work aims at creating an agglutinating tool of constructing processes, classification of earth as a construction material and ultimately an analytical tool of the usable geometries in construction with this material, having in mind its properties. This is a comparative analysis of the constructive processes with crude earth, its geometries and stereotomies, within the concept of global work, analyzing it as a whole or in parts. This work redefines the process of classification of the techniques of construction with earth in function of the auxiliary processes of construction and not by the physical state of the material being used or even by the family of the constructive system. ***/Resumen - La construcción en tierra es un proceso melenar y la suya transmisión en cuanto tal ha sido hecha desde generaciones pasando de padres a hijos y casi siempre de forma operativa. La utilización de la tierra se regula por una cualidad que es la suya reciclabilidad. Esta característica toma una importancia especial cuando, más y más, se aborda la sustentabilidad ó el desarrollo sustentable. La reciclabilidad de la tierra como material de construcción, en cuanto proceso natural ó artificial, se vuelve difícil una vez que los testimonios más antiguos no pueden ser avaluados debido a su pierda total. Con esta obra se pretende criar una herramienta aglutinadora de los procesos de construcción y de clasificación de la tierra en cuanto material de construcción y por último, una herramienta analítica de las geometrías utilizables en la construcción con este material, considerando sus propiedades. Tratase de un análisis comparativo de los procesos de construcción con tierra cruda, sus geometrías y estereotomías, dentro de lo concepto de obra global, analizándola en el todo y en la parte. Esta obra redefine el proceso de clasificación de las técnicas con tierra cruda en función de los procesos auxiliares de construcción y no por el estado físico del material utilizado o mismo por la familia del sistema de construcción.