O impacto do tratamento por quimioterapia na familia do doente com cancro

Abstract

A transição demográfica e epidemiológica trouxe consigo o aumento das doenças crónicas em Portugal e o tratamento por quimioterapia nos doentes com cancro surge como um problema de grande impacto para a família, provocando sentimentos, dificuldades socioeconómicas e acumulo de tarefas nos familiares. Esta dissertação tem como objetivo estudar o impacto que o tratamento por quimioterapia provoca na família do doente com cancro. Neste sentido procura-se estudar a importância que a família atribui à doença e ao tratamento; identificar alterações familiares decorrentes desta fase da doença e contribuir para a compreensão do funcionamento da família. Utilizou-se a abordagem qualitativa, com o uso da entrevista semiestruturada como fonte de colheita de dados a dezasseis familiares de acordo com os critérios de elegibilidade definidos nesta pesquisa. As informações foram analisadas por três áreas temáticas: Confronto do familiar face ao tratamento, Emergência de uma nova dinâmica familiar e as Expectativas face ao tratamento. Concluímos que as famílias com doentes com cancro em tratamento por quimioterapia, merecem uma atenção especial dadas as singularidades presentes no decorrer de uma doença de longa duração com tratamentos tão específicos, como é o cancro. ***/Abstract - The impact of chemotherapy in the family of a cancer patient. The epidemiologic and demographic transition in Portugal brought along an increase in chronic diseases prevalence, as a result, chemotherapy emerges as a problem with significant impact to the family, eliciting emotional distress, unveiling social and economic difficulties and representing an overburden to the family members. The purpose of this paper is to study the impact of chemotherapy in the family of a cancer patient. This way we attempted to evaluate the impact of the disease and treatment within the family; identifying familial distress related to the disease and to add a new contribution to the understanding of the family functioning. It was used a qualitative approach, with semi/structured interview, applied to sixteen family members according to the criteria of eligibility specified in this research. The data gathered was evaluated in three major areas: Confront of the family member with the treatment; emergence of a new family dynamics and expectations regarding the treatment. We conclude that families with cancer patients being treated with chemotherapy deserve a special attention given the singularities in the process of the treatment of an illness of long duration as the cancer.