Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10174/12036

Title: Mosteiro de S. Bernardo de Portalegre: estudo histórico-arquitectónico, propostas de recuperação e valorização do património edificado
Authors: Bucho, Domingos Almeida
Advisors: Jorge, Virgolino Ferreira
Keywords: Mosteiro de S. Bernardo
Portalegre
Issue Date: Jun-1994
Publisher: Universidade de Évora
Abstract: Introdução - Todas as épocas da história da humanidade podem testemunhar o interesse do Homem pelo seu passado, nomeadamente pelos artefactos que dão corpo a essa memória, ganhando valor simbólico. Individualmente, também é verdade que todos nós seleccionamos e guardamos as recordações da vida, desde os primeiros brinquedos. E tão ciosos somos dessa "tralha"... como se quiséssemos imortalizar, nessas pequenas coisas, a vida que flui sem retorno, inexorável. Mas o carácter distintivo dos nossos tempos, é que vivemos uma nostalgia pelo passado, como um todo, sem seleccionarmos alguma das suas partes constituintes, como o fizeram renascentistas e románticos, por exemplo. Dá-nos a impressão de vivermos numa sociedade que se teme a si própria, atemorizando-se pela velocidade com que tudo se desvaloriza, pelo precário, pelo provisório, pela instabilidade, pela falta de referências. Gera-se, talvez mais do que mina nostalgia pelo passado, uma angústia pelo presente, sobretudo porque nos escapa ao controlo, ganhando como que uma entidade autónoma. Mais ainda, a preocupação por esses restos subsistentes à voragem dos tempos impregna toda a sociedade, faz parte do programa político dos partidos, terra departamentos governamentais próprios, beneficia de avultada legislação protectora, possui técnicos especializados, instituições nacionais e internacionais e verbas próprias para a sua preservação. Por outro lado, o distanciamento temporal deixou de ser condição para a classificação do património. Hoje, classificam-se obras de arquitectura recentemente acabadas como património a salvaguardar. E tudo isto poderá ser sintoma, como observa Paulo Varela Gomes, de que a ideia de património é uma ideia da velhice do Mundo . Apesar dos atentados que continuam a praticar-se coma esses objectos classificados, longe vão os tempos em que o património era bandeira de luta de uns quantos clarividentes corno Almeida Garrett, Alexandra Herculano, Mendes Leal, Gabriel Pereira ou Ramalho Ortigão. Longe vai o tempo em que o património constituía passatempo de coleccionadores, antiquámos ou arqueólogos mais ou menos "extravagantes"... Acompanhando essa progressiva consciencialização colectiva pelo valor cultural e económico (visão pioneira de Alexandre Herculano em Portugal) das coisas do passado, gerou-se uma nova e apaixonante problemática: como preservar o património? A sistematização e o debate académico desta problemática teve o seu forum na segunda metade de oitocentos. 0 arquitecto parisiense Eugëne-Emmanuel Viollet-le-Duc (1814 - 1879) foi o teórico e o prático mais seguido até ao fim do século XIX. Segundo ele, os monumentos deviam ser restaurados em estilo, refazendo-os segundo a forma prístina, em completo alheamento pelo estado actual do monumento, nomeadamente pelos estilos "espúrios" que o tempo foi estratificando sobre os períodos românico e gótico. Estes estilos ganham a simbologia das pátrias. Para este arquitecto, acrescentos ou decorações renascentistas e barrocas eram aberrações a purificar. 0 radicalismo da destruição liberal e a pura invenção da escola francesa indignaram homens de cultura comprometidos com os novos ideários político-culturais, como Víctor Hugo, em França, ou Alexandre Herculano e Gabriel Pereira, em Portugal. No entanto, o autor de Portugaliae Monumenta Histórica manifestava a mesma concepção de restauro que Viollet-le-Duc, filosofia que influenciará arquitectos e engenheiros portugueses, como Rosendo Carvalheira (m. 1919), no restauro da Sé da Guarda, Palácio de Sintra e Jerónimos, Ernesto Korrodi (1870-1944), na intervenção no Castelo de Leiria ou Augusto Fuschini (1843-1911) no restauro da Sé de Lisboa. Com a escola francesa nasceu o falso histórico, o pastiche, mas ficaram estudos monumentais de História da Arte Medieval, ainda hoje avidamente consultados, corno o Dictionnaire raisonné de l'architecture française du Xle au XVIe siècle e o Dicti'onnaire du mobilier (rançais jusqu'à la Renaissance, ambos de Viollet-le-Duc. Opondo-se acidamente à teoria e á prática do restauro em estilo, para o escritor inglês John Ruskin (1819-1900) a arquitectura e a natureza têm algo em comum. Os monumentos devem ser conservados, tal como os seres vivos, não interessando por vezes a forma brutal do socorro, mas chegará inevitavelmente o seu fim, natural, e nenhuma substituição desonrosa e falsa (restauro) o deverá privar da sua dignidade. Finalmente, em ruína, tal como a natureza, os monumentos ganham uma nova qualidade artística, consubstanciando o que os românticos de oitocentos apreciaram com a designação de pitoresco, ou pinturesco. A conciliação entre as posições extremadas das escolas francesa e inglesa, é feita pela escola italiana, representada por Camilo Boito (1836-1914). Pioneiro ideológico e prático da escola do restauro cientifico, Boito partilha a crítica de Ruskin contra o falso histórico, sem contudo aceitar a visão fatalista do desaparecimento inevitável do monumento. Em Questioni pratiche di Belle Arti (Milão, 1893), Boito advoga as acções de conservação mas admite também o restauro sob várias condições: diferença de estilo e de materiais entre o antigo e o novo, austeridade estética nas partes novas, exposição das partes substituídas em lugar anexo ao monumento, marcação da intervenção nas partes novas, constituição e exibição, ou publicação, de uma memória descritiva sobre a intervenção; sobretudo, exigia-se uma clara diferença visual da intervenção. Estes princípios, adoptados já no II Congresso de Arquitectos e Engenheiros Civis de Roma (1883), foram considerados como a primeira carta do restauro, influenciando posteriormente quer a Curta de Atenas sobre o restauro dos monumentos (1931), quer a Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro dos Monumentos (Veneza, 1964).
URI: http://hdl.handle.net/10174/12036
Type: masterThesis
Appears in Collections:BIB - Formação Avançada - Teses de Mestrado

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Domingos Almeida Bucho - (Tese de mestrado) - 61 738.pdf12.36 MBAdobe PDFView/Open
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Dspace Dspace
DSpace Software, version 1.6.2 Copyright © 2002-2008 MIT and Hewlett-Packard - Feedback
UEvora B-On Curriculum DeGois