Ilustração paleontológica- vertebrados fósseis do jurássico superior português

Abstract

O trabalho final do mestrado em Ilustração Científica, consistiu na realização de um estágio académico de especialização em Ilustração Paleontológica nos laboratórios dos departamentos de paleontologia da Universidad Nacional de Educación a Distancia e Universidad Autónoma de Madrid. O principal objetivo desta estadia de nove meses foi aprofundar os conhecimentos, técnicas e prepararação para o exercício da profissão de ilustrador científico em Paleontologia. O plano de trabalhos foi pensado de forma a abranger o máximo de ramos desta disciplina e a produção de imagens para publicação em cada âmbito abordado. Sob tutoria do orientador e investigadores da sua equipa, foram desenvolvidos seis projetos distintos cujo tema comum é a representação de vertebrados fósseis do jurássico superior português: dinosáurios e outros répteis contemporâneos. O trabalho que aqui se apresenta trata-se do relatório final correspondente ao estágio realizado. Começa com uma introdução geral, onde se explicam os objetivos do estágio e a lógica do corpo do trabalho. Seguem-se seis capítulos correspondentes a cada projeto desenvolvido, organizados segundo uma lógica progressiva de filogenia, descrição morfológica, reconstrução musculoesquelética e, finalmente, a reconstrução em vida. No final apresenta-se uma conclusão, também de carácter geral, e a lista de bibliografia consultada e páginas web.Cada capítulo apresenta de forma específica: a introdução, materiais e métodos, resultados e discusão, e conclusões dos projetos. No DVD (anexo) colocaram-se as reproduções de todos os esboços, algumas fotografias relevantes, os desenhos preliminares, correções e as artes finais no formato em que foram planeadas; ABSTRACT: The final work for the master’s degree in scientific illustration, involved an academic stage in Paleonthological Illustration in the laboratories at the Universidad Nacional de Educación a Distancia and Universidad Autónoma de Madrid, Paleonthology Departments. The main objective of this nine month period, was to go deeply into scientific knowledge and technical skills for the exercise of Paleoillustration. The working plan was thought to explore as many branches as possible in this field of study and the production of images suitable for publication in each scope approached. Under the supervisor’s tutorial and some researchers in his team, six separate projects were developed whose common theme was the representation of jurassic’s fossil vertebrates in Portugal: dinosaurs and other contemporary reptiles. The work being presented here is the final report corresponding to the stage performed. It begins with a general introduction, which explains the objectives of the work and his structure´s logic. The following six chapters correspond to each project developed, organized according to a progressive aprroach in phylogeny, morphological description, skeletal and muscle reconstruction and, finally, life´s reconstruction. In the end there is a conclusion, also in general nature, and the list of bibliography and web pages consulted. Each chapter presents in a specific way: introduction, materials and methods, results and discussion, and conclusions of the projects. The reproductions of all sketches, some relevant photographs, preliminary designs, corrections and final arts formated according to the size they were planned, were placed in the annex DVD.