Potencialidades da utilização de efluentes de lagoas de estabilização para irrigação em agricultura no Alentejo

Abstract

Nos últimos anos, tem-se verificado um crescente incremento na reutilização de água na agricultura, devido à crescente escassez dos recursos hídricos de boa qualidade e ao aumento do consumo de água. A poupança deste recurso através da reutilização, contribui para a poupança de água de boa qualidade e para o aproveitamento de efluentes tratados, permitindo que os nutrientes neles contidos sejam reciclados. Como caso de estudo, foram seleccionadas todas as ETAR urbanas com lagoas de estabilização que servem aglomerados com mais de 2000 habitantes em funcionamento no Alentejo e verificada a possibilidade de reutilização em agricultura. Através dos resultados analíticos dos efluentes, verificou-se que houve parâmetros que não cumpriram o normativo que rege as descargas de águas residuais. Os efluentes que apresentaram melhor qualidade para rega, foram os provenientes das ETAR que registaram maior eficiência de remoção acumulada: Alcácer do Sal, Aljustrel, Arraiolos, Barrancos, Beja, Monforte, Vendas Novas e Vidigueira. O resultado do efluente médio da ETAR de Monforte, foi o único que cumpriu inteiramente a legislação portuguesa relativamente à qualidade da água para rega, enquanto que os restantes teriam que ser sujeitos a uma desinfecção por cloragem ou ultra violetas para melhorar a qualidade microbiológica. O pH dos efluentes de Alter do Chão, Arraiolos, Monforte e Vendas Novas ultrapassaram o VMR sendo aconselhável proceder a uma correcção para que não haja alteração da estrutura e alcalinidade do solo. Registaram-se valores elevados de matéria orgânica traduzidos pela concentração elevada de SST, CQO e CB05 nos efluentes das ETAR de Aljustrel, Alter do Chão, Arraiolos, Avis, Barrancos, Campo Maior (Z.E. e Z.O.), Castro Verde, Redondo Horta do Grilo, Reguengos e Vendas Novas, podendo ocorrer colmatagem do solo, depósito sobre as folhas e frutos e entupimento nos equipamentos de rega. A rega com os efluentes estudados é indicada para culturas com grande demanda de fertilizantes e que não apresentem riscos de contaminação como é o caso de cereais, forragens para fenar ou ensilar e culturas industriais (girassol, algodão e árvores). O trabalho enquadra ainda, em termos gerais, a utilização de águas residuais em agricultura, contemplando os usos possíveis, características dos efluentes utilizáveis, comportamento dos agentes poluentes no solo, tratamento de efluentes e os aspectos de natureza prática e legal envolvidos. /*** Abstract - As a consequence of the increase of the demand of water and of the growing shortage of the hydric resources good quality, the reutilization of waters in the agriculture has been suffering, since the last years, a great increment. This reutilization not only allows the saving of hydric resources of good quality, but also contributes to the treatment of the waters. It constitutes an alternative in terms of final destination of the treated effluent and it allows the nutrient contained to be recycle. As an example, it were chosen all the urban wastewaters treatment station headquarters with fixed lagoons, that are responsible to serving agglomerates with more than 2000 inhabitants in operation in Alentejo and it was also checked the possibility of reutilization in agriculture. Through the analytic results of the effluents, there were values that didn't fulfil the standard for the discharge of wastewater. The effluents that were considered to have best quality for irrigation were the ones from the wastewater treatment station: Alcácer do Sal, Aljustrel, Arraiolos, Barrancos, Beja, Monforte, Vendas Novas and Vidigueira because they had the best efficiency in accumulated removal. The only one that followed the portuguese legislation concerning the quality of water for irrigation, was the result of the medium effluent of Monforte wastewater treatment station. The others would have to be desinfected with chorine or ultra-violets to improve their microbiologic quality. The results of the pH on the effluents of Alter do Chão, Arraiolos, Monforte and Vendas Novas exceeded the maximum value recommended, so that, it's advisable to proceed to a correction to maintain the structure and alkalinity of there soils. In the effluents of the wastewaters treatment station of Aljustrel, Alter do Chão, Arraiolos, Avis, Barrancos, Campo Maior (Z.E. and Z.O.), Castro Verde, Redondo Horta do Grilo, Reguengos and Vendas Novas there, were registers of high concentration of Total Suspense Solids, COD and BOD. Considering that, it can ocur an accumulation of sediments on the soil and leaves and fruits and obstruction of the irrigation equipment’s. Irrigation with the studied effluents is indicated for cultures with great search for fertilizers and without dangers of contamination, like cereals, industrial cultures (sunflower, cotton and trees) and fodder for hay ensile. The essay also contains, in general terms, the use of wastewater in agriculture, regarding the possible applications, the characteristics of the useful effluents, the behavior of the agents of polutins in the soil, the eflluents treatment and involved aspects of practical and legal nature.