Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10174/33148

Title: Antologia Francofonias em Diálogo|Textos dos Anos 80 à Actualidade
Authors: Gomes, Fernando
Editors: Robalo Cordeiro, Cristina
Keywords: Literatura francófona
Tradução
Issue Date: 2022
Publisher: Imprensa da Universidade de Coimbra|IUC
Citation: Tradução para português do texto de Beïda Chikhi “Histórias de presença no mundo”, in Cordeiro, Cristina Robalo (Coord.), Antologia Francofonias em Diálogo|Textos dos Anos 80 à Actualidade, REVIF|Rencontre d’Experts pour la Valorisation Interdisciplinaire de la Francophonie, «Artes e Humanidades», pp.107-114.
Abstract: Dar a conhecer ao público lusófono, através de uma ampla escolha de textos traduzidos em português e sucintamente apresentados, o pensamento que, desde há 40 anos, se elabora e se exprime em língua francesa, é o principal objectivo desta obra colectiva. Partindo de um conjunto de reflexões que clarificam o conceito e o devir da francofonia, o leitor poderá, segundo os seus próprios interesses, avaliar o lugar ocupado pelos estudos relativos à ecologia, ao vivente, à sociedade, ao póscolonial, às identidades, à literatura e às outras artes, num universo de investigadores e de ensaístas que se preocupam com as questões do mundo de hoje, preservando a sua independência intelectual e linguística. A diversidade das abordagens propostas é já em si mesma um convite ao diálogo entre os textos e às interpretações que suscitarão. Durante muito tempo ocultada em Portugal, esta produção original, subtraída às pressões do pensamento dominante e da língua franca, abre perspectivas e liberta o espírito.
URI: : 978-989-26-2232-3
http://hdl.handle.net/10174/33148
Type: book
Appears in Collections:CEL - Traduções de Livros

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Antologia final.pdf4.44 MBAdobe PDFView/Open
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Dspace Dspace
DSpace Software, version 1.6.2 Copyright © 2002-2008 MIT and Hewlett-Packard - Feedback
UEvora B-On Curriculum DeGois