Determinação das velocidades críticas de natação da boga-comum (Pseudochondrostoma polylepis Steindachner, 1865) e do escalo do Norte (Squalius carolitertii Doadrio, 1988)

Abstract

Neste estudo foi determinada a velocidade crítica de natação (Ucrit) da boga-comum (Pseudochondrostoma polylepis Steindachner, 1865) e do escalo do Norte (Squalius carolitertii Doadrio, 1988). Estes ciprinídeos endémicos da Peninsula Ibérica foram testados num tanque de natação do tipo Brett, utlizando um procedimento padronizado de determinação do Ucrit. Das 80 bogas testadas o Ucrit médio (± D.P.) determinado foi 0.78 ± 0.15 m/s ou 3.74 ± 0.93 CT/s. Para os 72 escalos testados o Ucrit médio (± D.P.) foi 0.54 ± 0.1m/s ou 4.43 ± 0.72 CT/s. Foram encontradas diferenças significativas entre os Ucrit de ambas as espécies. No entanto, a análise comparativa do desempenho de natação das duas espécies, sugere que a relação entre o Ucrit e o tamanho dos indivíduos varia de forma semelhante com o aumento do comprimento do corpo para ambas as espécies. Comparações intraespecíficas entre o Ucrit e as seguintes variáveis – comprimento, sexo, condição corporal, índice gonadossomático – também foram avaliadas. O tamanho dos indivíduos influencia de forma determinante o Ucrit. Em contrapartida, o sexo, o factor de condição corporal e o índice gonadossomático, parecem não influenciar o desempenho natatório dos dois ciprinídeos testados, com excepção para S. carolitertii, onde foram encontradas diferenças significativas entre os Ucrit de ambos os sexos. O principal objectivo deste estudo é servir como informação de base na definição dos perfis de velocidade nas passagens para peixes. A informação reunida neste estudo, se utilizada correctamente, permitirá melhorar a eficiência das passagens de peixes que são utilizadas por estas espécies durante as suas migrações. – ABSTRACT: Critical swimming speed (Ucrit) was determined for the Iberian nase (Pseudochondrostoma polylepis Steindachner, 1865) and for the Iberian chub (Squalius carolitertii Doadrio, 1988) two endemic cyprinids of the Iberian Peninsula. Fish were tested in a Brett’s type swimming tunnel, using a standard Ucrit procedure. From a total of 80 nases tested, the mean (± S.D.) Ucrit observed was 0.78 ± 0.15 m/s (c. 3.74 ± 0.93 bl/s). The 72 chubs tested presented a mean (± S.D.) Ucrit of 0.54 ± 0.1m/s (c. 4.43 ± 0.72 bl/s). Significant differences were found between the Ucrit of these species in terms of interspecific comparisons. However, the analysis from the comparison of the two species swimming performance suggests that the relation between the Ucrit and size of the individuals varies similarly with the increasing body length on both species. Intraspecific comparisons between the Ucrit and the following variables – size, gender, factor, gonadossomatic index – were also accessed. Size of individuals influences their Ucrit. Conversely, the gender, the condition factor and the gonadossomatic index apparently do not influence the swimming performance of the two cyprinids tested, exception made for the S. carolitertii where significant differences between the Ucrit of both sexes were found. The prime output of this study is to serve as baseline information in the definition of the water velocity criteria in fish ways and culverts. If properly used, the information gathered in this study will improve the passage efficiency of the fish ways negotiated by these species during their migrations.