Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10174/16827

Title: As traduções espanholas de «Os Lusíadas»
Authors: Alves, Hélio J. S.
Issue Date: 2015
Publisher: Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança
Citation: "As traduções espanholas de «Os Lusíadas»", in AAVV, Camões nos Prelos de Portugal e da Europa (1563-2000). A Biblioteca Camoniana de D. Manuel II, Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança, pp. 153-156.
Abstract: Referem‑se todas as traduções espanholas d’Os Lusíadas constantes da Biblioteca de D. Manuel II. Presta‑se especial atenção ao problema dos períodos em que o poema épico foi mais traduzido, à questão dos princípios observados pelas traduções do português para o castelhano e à questão da prioridade e primacial importância d’Os Lusíadas (por comparação com outros textos literários portugueses) como objecto de tradução na Espanha do Siglo de Oro e do último terço do século XIX.
URI: http://hdl.handle.net/10174/16827
ISBN: 978-989-26-1054-2
Type: bookPart
Appears in Collections:LLT - Publicações - Capítulos de Livros

Files in This Item:

File Description SizeFormat
prova miolo Camoniana 3-157.pdf82.63 kBAdobe PDFView/Open
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Dspace Dspace
DSpace Software, version 1.6.2 Copyright © 2002-2008 MIT and Hewlett-Packard - Feedback
UEvora B-On Curriculum DeGois