A saudade em Teixeira de Pascoaes: poesia e autobiografia em elegia do amor, marânus e "Eleonor"

Abstract

O presente trabalho intitulado «A Saudade em Teixeira de Pascoaes – Poesia e autobiografia em Elegia do Amor, Marânus e “Eleonor”» apresenta, como o próprio subtítulo indica, um estudo que se debruça, principalmente, no poema Elegia do Amor (1906), no romance em verso Marânus (1911) e no poema “Eleonor” (1925) de Teixeira de Pascoaes. Teixeira de Pascoaes foi o grande pilar central da difusão da palavra saudade na Literatura Portuguesa Moderna Contemporânea. O tema da saudade na Literatura de Pascoaes é muito mais do que uma teoria ou definição, sendo que o próprio poeta vivencia e transporta para os seus textos esse sentimento, com vista a um novo ideário para a palavra saudade (o saudosismo). Este trabalho tenta atestar o facto de que Elegia do Amor foi, num contexto autobiográfico, a precursora poética das ideias-chave de Marânus, obra-prima de Pascoaes que vai de encontro aos seguintes conceitos: vida/morte, contemplação da natureza, amor/saudade e personificação da mulher amada; e que é a criação de um novo cosmos de origem portuguesa, tendo como principal motor a ideia da saudade; ABSTRACT: The present work entitled «Saudade in Teixeira de Pascoaes– Poetry and autobiography in Elegia do Amor, Marânus and “Eleonor”» presents, as its subtitle shows, a study that gives particular attention to the poem “Elegy of Love” (1906), the novel in verse “Marânus” (1911) and to the poem “Eleonor” by Teixeira de Pascoaes. Teixeira de Pascoaes was the great central pillar in the spreading of the word “saudade” in Modern Contemporary Portuguese Literature. The theme of saudade in the Literature of Pascoaes is much more than a theory or definition, being that the poet lives and transports to his texts that feeling aiming a new ideal of word “saudade” (nostalgia). This work attempts to demonstrate the fact that the “Elegy of Love” was in an autobiographical context, the poetic forerunner of key ideias of “Marânus”, Pascoaes masterpiece that meets the following concepts: life/death, contemplation of nature, love/longing and the embodiment of the beloved woman; and that is the crcreation of a new cosmos of Portuguese roots, having as its main motor the idea of “saudade”. saudade - Portuguese word without translation that means longing for something or someone while absent from them.