http://hdl.handle.net/10174/925 2026-04-04T03:48:48Z 2026-04-04T03:48:48Z Ivanovic, Dejan http://hdl.handle.net/10174/33853 2023-02-03T15:10:28Z 2015-03-10T00:00:00Z

Title: Colaboração entre compositor e intérprete na criação de música para guitarra: Estudo do processo editorial no repertório de Inglaterra, Croácia e Portugal Authors: Ivanovic, Dejan Abstract: A guitarra desenvolveu significativamente as suas capacidades instrumentais devido à exigência estética de compositores sem base escolar da técnica do instrumento, evidente nas suas obras. Nesse sentido, o processo de colaboração com o intérprete representa a forma mais fidedigna na adaptação do pensamento musical do compositor ao resultado sonoro. Além da parte empírica resultante do contributo de obras novas para guitarra solo, o estudo dessa problemática foi baseado na análise das características composicionais na abordagem instrumental bem como no grau de influência instrumental de Julian Bream (Inglaterra) e de outros intérpretes da Croácia e de Portugal durante as diferentes fases do processo editorial. O objetivo principal deste trabalho foi sublinhar a importância da preservação da visão do compositor e do respeito incondicional perante a criação musical, bem como evidenciar o contributo da competência instrumental do intérprete na resolução dos problemas derivados do processo de passagem do som imaginado e escrito para o instrumento.

2015-03-10T00:00:00Z Telles, Ana http://hdl.handle.net/10174/22925 2018-03-14T17:16:03Z 2009-01-23T00:00:00Z

Title: Luís de Freitas Branco (1890-1955): un parcours biographique et esthétique à travers l’oeuvre pour piano Authors: Telles, Ana Abstract: La figure et l’œuvre de Luís de Freitas Branco assument une importance primordiale dans la culture portugaise de la première moitié du XXe siècle. Pendant plusieurs décennies sa musique fut peu jouée et encore moins étudiée ; malgré de récents efforts pour faire connaître son œuvre, ses pièces pour piano et les évènements de sa vie sont restés largement méconnus. Cette étude cherche à établir une biographie aussi complète que possible, à travers une scrupuleuse confrontation de sources. Le parcours proposé est complété par une étude esthétique fondée sur l’analyse comparée des œuvres pour piano actuellement connues, permettant de mettre les différentes tendances pratiquées par le compositeur en rapport avec les diverses étapes de sa vie.

2009-01-23T00:00:00Z MIKIRTUMOV, YAN http://hdl.handle.net/10174/12413 2016-11-18T10:12:59Z 2013-01-01T00:00:00Z

Title: Redução para piano: três especificidades Authors: MIKIRTUMOV, YAN Abstract: Este projeto de investigação foca a análise das diversas problemáticas no domínio da redução para piano suscitadas por linguagens e por obras emblemáticas do repertório musical contemporâneo. O estudo teve como principal objetivo compreender realizar uma redução para piano, tendo como base os estudos que se debruçam sobre questões de orquestração, transcrição, acompanhamento, bem como inúmeros exemplos de reduções existentes. São realizados estudos sobre as diferenças entre redução e transcrição para piano, sobre os critérios de escolha de material musical, sobre a reorquestração da conteúdo nas reduções, sobre a problemática de execução das reduções ao piano, sobre questões de leitura à primeira vista e, finalmente, sobre aspetos de apresentação. O conteúdo de investigação é dividido de acordo com três especificidades das reduções para piano. Como exemplo de cada uma delas foram realizadas novas reduções das seguintes obras: Concerto da Camera col Violoncello Obbligato de Lopes-Graça; Pli selon pli de Boulez e ópera Lady Sarashina de Eötvös. A génese destas obras e os procedimentos necessários à sua redução foram também objeto de estudo nesta dissertação. Todas as reduções foram apresentadas publicamente e preparadas para edição. O estudo aqui realizado pretende contribuir para a melhoria do conhecimento sobre as reduções para piano, procurando definir ou ajudar à compreensão das soluções viáveis pianisticamente e facilmente aplicáveis na prática. This research project focuses on the analysis of various problems in the field of piano reduction that are caused by languages and emblematic works of contemporary repertoire. This work aims to understand how to make a piano reduction and is based on studies that address various issues in orchestration, transcription, accompaniment and numerous examples of existing piano reductions. Studies were made on the difference between piano reduction and transcription, on the selection criteria of musical material, on re-orchestration of content in piano reduction, and on issues related with performance of reduction at the piano, sight-reading and aspects of score presentation. The content of this research is divided into three specifications of piano reductions. For each section an example was done of each of these works: Lopes-Graça´s Concerto da Camera col Violoncello Obbligato; Boulez´s Pli selon pli and Eötvös´s opera Lady Sarashina. The genesis of these works and their related process of reduction was also studied in this dissertation. All reductions were prepared for edition and presentation to the public. This study aims to contribute to the knowledge on piano reduction, seeking for viable pianistic solutions which can be easily applied in practice.

2013-01-01T00:00:00Z Bizineche, Liliana Margareta http://hdl.handle.net/10174/8506 2013-08-06T14:46:31Z 2012-09-27T23:00:00Z

Title: O Canto lirico na interpretação da canção popular - A obra de Tiberiu Brediceanu e a música tradicional romena Authors: Bizineche, Liliana Margareta Abstract: “The Lyric Singing in the Interpretation of Popular Song – Tiberiu Brediceanu’s Work and Tradicional Romanian Music”, is a work that views the study of the life and creation of the Romanian composer Tiberiu Brediceanu (1877-1968) who collected and harmonized more than two thousand popular melodies from his country during his career. He was inspired by popular melos respecting the tradition of his people in his artistic work and was one of the criators of Romanian national music school in the 20th century. A man of culture and a patriot with elevated humanitarian ideals, Brediceanu founded important cultural institutions. Includes annexes of the programs, scores and recordings on CD of three recitals made in 2009, in which the candidate is interpreting forty-two Romanian popular songs; a book with the poems of the popular songs in a bilingual edition; CD (studio recording) with 17 songs and the scores of analised songs

2012-09-27T23:00:00Z