"Templo romano em Évora entre o verbo e a imagem: território, memória e emoção"

Abstract

Marcando fortemente a paisagem urbana de Évora, o templo romano tem domi nado, ao longo dos tempos, distintas narrativas sobre ele geradas, sejam elas escritas ou ilustradas, que povoam memórias e suscitam emoções em comunidades residen tes e viajantes que o observam e registam de modo diverso. Neste ensaio, centramo--nos, porém, na análise iconográfica, sobretudo no modo como a sua imagem tem sido apropriada com as mais distintas finalidades, como se a identidade de Évora estivesse nela contida e a parte - templo -, representasse o todo, ou seja, Évora com o seu imenso e complexo território e respetivas comunidades. // The Roman temple has strongly marked Évora’s urban landscape over the years, and different narratives have been generated about it, whether written or illustrated, populating memories and arousing emotions in resident communities and travellers who observe and record it in different ways. In this essay, however, we focus on iconographic analysis, above all on how its image has been appropriated for the most diverse purposes, as if Évora’s identity were contained within it and the part - the temple - represented the whole, that is, Évora with its immense and complex territory and respective communities.