História da Ocupação na Fronteira entre Brasil e Argentina (1881/1930): uma perspectiva comparada e transnacional

Abstract

A presente pesquisa versa sobre o processo de ocupação e colonização na fronteira entre Brasil e Argentina e tem como recorte temporal e espacial a terceira etapa de ocupação da fronteira Oeste do Paraná e fronteira Nordeste – Misiones (1881 a 1930). Tal delimitação visa comparar as experiências de ocupação de ambos os lados da fronteira num momento considerado decisivo, posto que as etapas anteriores não foram marcadas pela soberania na fronteira. Objetiva-se discutir a ideia de uma construção fronteiriça que só se efetiva por um processo de dupla ocupação: a “nacionalização” da fronteira externa (separação entre nações/a construção da fronteira “a partir de cima”) e interna (ocupação das áreas fronteiriças das províncias/a construção da fronteira “a partir de baixo”). Tal abordagem encontra na História Comparada e Transnacional o eixo analítico fundamental, haja vista que a complexidade do objeto de estudo requer múltiplos ângulos de observação, mesmo porque, no percurso histórico da construção dos Estados nacionais argentino e brasileiro, os processos de ocupação militar, político-administrativo, econômico, demográfico e cultural contribuíram para a colonização efetiva da fronteira como local de encontros de diversos sujeitos, dentre eles, argentinos, paraguaios, brasileiros, imigrante europeus, indígenas e caboclos. Esses sujeitos moldaram o sentido transnacional desse espaço, contribuindo para o estabelecimento da fronteira externa e posteriormente, interna, as quais tiveram a mesma dinâmica de ocupação, forjada a partir da ação dos mesmos sujeitos e visando, de ambos os lados, à garantia da posse da terra e não a necessidade de desenvolvimento da “brasilidade” ou da “argentinalidade” da fronteira; ABSTRACT: HISTORY OF OCCUPATION AT THE FRONTIER BETWEEN BRAZIL AND ARGENTINA (1881/1930): A COMPARED AND TRANSNATIONAL PERSPECTIVE The present research deals with the process of occupation and colonization on the border between Brazil and Argentina and has as temporal and spatial clipping the third stage of occupation of the western border of Paraná and the Northeast - Misiones border (1881 to 1930). This delimitation aims at comparing the experiences of occupation on both sides of the border at a moment considered decisive, since the previous stages were not marked by border sovereignty. The idea is to discuss the idea of a frontier construction that is only effective through a dual occupation process: the “nationalization” of the external border (separation of nations/the construction of the frontier “from above”) and internal borders of the provinces/construction of the border “from below”). Such an approach finds in the Comparative and Transnational History the fundamental analytical axis, since the complexity of the object of study requires multiple observation angles, even though, in the historical course of the construction of the Argentine and Brazilian national States, the processes of military, political occupation administrative, economic, demographic and cultural factors contributed to the effective colonization of the frontier as a meeting place for several subjects, among them Argentineans, Paraguayans, Brazilians, European immigrants, Indians and caboclos. These subjects shaped the transnational sense of this space, contributing to the establishment of the external border and later, internal, which had the same dynamics of occupation, forged from the action of the same subjects and aiming, on both sides, to guarantee ownership of the land and not the need to develop the “brazilianness” or “argentinality” of the frontier.