Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10174/15776

Title: The corpus of the Dicionário Português do Brasil (DHPB)
Authors: Murakawa, Clotilde
Gonçalves, Maria Filomena
Editors: Silvestre, João Paulo
Villalva, Alina
Keywords: Dicionário Histórico
Língua Portuguesa
Corpus
Léxico
Brasil
período colonial
Issue Date: 2015
Publisher: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa/Universidade de Aveiro
Citation: MURAKAWA, Clotilde & Maria Filomena GONÇALVES (2015): "The corpus of the Dicionário Português do Brasil (DHPB)". in: João Paulo Silvestre & Alina Villalva (eds.), Planning non existent dictionaries. Col. Dicionarística Portuguesa. Lisboa/Aveiro: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa/Universidade de Aveiro, pp. 19-41.
Abstract: O Dicionário Histórico do Português do Brasil (sécs. XVI-XVIII) é um trabalho de referência, baseado num corpus de dez milhões de unidades. Tem como objectivo mostrar a construção do léxico brasileiro entre os séculos XVI e 1808 (data da chegada da corte portuguesa ao Brasil). Neste texto, as autoras analisam alguns dos problemas inerentes a um Dicionário Histórico fundado numa massa textual que reúne tanto textos manuscritos como textos impressos relativos ao Brasil colónia, textos esses que foram produzidos em condições muitos diversas ao longo de três séculos. Por outro lado, o texto fornece exemplos da contribuição do DHPB para a história do léxico brasileiro e, especificamente, para á (retro)datação de muitas palavras do Português do Brasil.
URI: http://hdl.handle.net/10174/15776
ISBN: 978-989-98666-1-4
Type: bookPart
Appears in Collections:LLT - Publicações - Capítulos de Livros
CIDEHUS - Publicações - Capítulos de Livros

Files in This Item:

File Description SizeFormat
tmpAF18.bmp1ª página texto13.34 MBBMPView/Open
índice 2.JPG1.46 MBJPEGView/Open
índice 1.JPGíndice 12.53 MBJPEGView/Open
Planning .JPGfrontpage7.1 MBJPEGView/Open
FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpaceOrkut
Formato BibTex mendeley Endnote Logotipo do DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Dspace Dspace
DSpace Software, version 1.6.2 Copyright © 2002-2008 MIT and Hewlett-Packard - Feedback
UEvora B-On Curriculum DeGois